Otvoriť aplikáciu

Predmety

FrancouzštinaFrancouzština5 zobrazenia·Aktualizované Jun 17, 2026·4 stránky

Začněte věty snadno: Spojovací výrazy a fráze ve francouzštině

Když píšeš francouzský text nebo esej, potřebuješ výrazy, které tvé...

1
of 4
# Začátky vět a spojovací výrazy ve
francouzštině

Užitečné francouzské fráze pro začátky vět a spojovací výrazy s českým překladem, vhodné

Začátky vět pro lepší strukturu textu

Když začínáš psát francouzský text, potřebuješ výrazy, které ti pomohou strukturovat myšlenky od začátku až do konce. Tyto fráze jsou tvůj základ pro každý sloh nebo prezentaci.

Pro začátek textu použij: Tout d'abord (na začátek), Pour commencer (na úvod), Au début du texte (na začátku textu) nebo Premièrement (za prvé). Tyto výrazy jasně signalizují, že začínáš s novým tématem.

💡 Tip: Tyto základní fráze ti pomohou získat body už v úvodu tvého textu!

2
of 4
# Začátky vět a spojovací výrazy ve
francouzštině

Užitečné francouzské fráze pro začátky vět a spojovací výrazy s českým překladem, vhodné

Pokračování a zakončení textu

Pro střední část textu máš k dispozici super užitečné výrazy jako Puis (pak), Ensuite (potom), Après (poté) nebo En outre (kromě toho). D'ailleurs (mimochodem) se hodí, když chceš přidat něco navíc.

Závěr textu zvládneš s výrazy Enfin (nakonec), Finalement (konečně) nebo Pour conclure (na závěr). Le texte se termine par (text končí) je perfektní pro formální zakončení.

Různorodost je klíčová - nepoužívej pořád stejné výrazy, aby tvůj text nezněl monotónně.

💡 Tip: Střídej krátké a dlouhé spojovací výrazy pro lepší rytmus textu!

3
of 4
# Začátky vět a spojovací výrazy ve
francouzštině

Užitečné francouzské fráze pro začátky vět a spojovací výrazy s českým překladem, vhodné

Vyjádření příčiny a důvodu

Když potřebuješ vysvětlit proč se něco stalo, máš několik možností. Parce que (protože) je nejběžnější, ale zkus i car (protože, neboť) nebo comme (jelikož) pro elegantější styl.

Puisque (jelikož, vzhledem k tomu, že) použij, když je důvod zřejmý. À cause de (kvůli) funguje před podstatným jménem, ne před celou větou.

Pro vyjádření následku se hodí donc (tedy) a c'est pourquoi (proto). Tyto výrazy ti pomůžou logicky propojit příčinu s následkem.

💡 Tip: Pozor na rozdíl mezi "parce que" (před větou) a "à cause de" (před podstatným jménem)!

4
of 4
# Začátky vět a spojovací výrazy ve
francouzštině

Užitečné francouzské fráze pro začátky vět a spojovací výrazy s českým překladem, vhodné

Srovnání, kontrast a další spojky

Pro srovnání použij comparé à nebo en comparaison de (ve srovnání s). Když chceš ukázat rozdíl, hodí se contrairement à (na rozdíl od) nebo au contraire de (naopak než).

Základní spojky jako mais (ale), et (a) a pourtant (přesto) jsou základ každého textu. De plus (navíc, kromě toho) ti pomůže přidat další informace.

Klíč k úspěchu je střídání různých výrazů - vyvaruj se opakování stejných frází. Postupně si tyto spojovací výrazy osvojuj a začleňuj je do svého mluveného i psaného projevu.

💡 Tip: Čím více různých spojovacích výrazů použiješ, tím sofistikovaněji bude tvůj francouzský text znít!

Mysleli sme si, že sa už nikdy neopýtaš...

Čo je Knowunity AI companion?

Náš AI Companion je AI nástroj zameraný na študentov, ktorý ponúka viac ako len odpovede. Postavený na miliónoch zdrojov Knowunity poskytuje relevantné informácie, personalizované študijné plány, kvízy a obsah priamo v chate, prispôsobujúc sa tvojej individuálnej ceste učenia.

Kde si môžem stiahnuť aplikáciu Knowunity?

Aplikáciu si môžeš stiahnuť z Google Play Store a Apple App Store.

Je Knowunity naozaj zadarmo?

Presne tak! Užívaj si bezplatný prístup k študijnému obsahu, spájaj sa s ostatnými študentmi a získaj okamžitú pomoc – všetko na dosah ruky.

Nenašiel si, čo hľadáš? Preskúmaj iné predmety.

Študenti nás milujú — a ty budeš tiež.

4.6/5App Store
4.7/5Google Play

Appka je veľmi jednoduchá na používanie a má super dizajn. Zatiaľ som našiel všetko, čo som hľadal, a naučil sa veľa z prezentácií! Určite ju použijem na školskú úlohu! A samozrejme mi to aj veľmi pomáha ako inšpirácia.

Stefan SiOS používateľ

Táto appka je naozaj skvelá. Je tu toľko študijných poznámok a pomoci [...]. Môj problémový predmet je napríklad francúzština a appka má toľko možností pomoci. Vďaka tejto appke som si zlepšil francúzštinu. Odporúčal by som ju každému.

Samantha KlichAndroid používateľka

Wow, som naozaj ohromený. Vyskúšal som túto appku, lebo som ju videl mnohokrát inzerovať a bol som úplne ohromený. Táto appka je TÁ POMOC, ktorú chceš do školy a hlavne ponúka toľko vecí, ako cvičenia a faktové listy, ktoré mi osobne VEĽMI pomohli.

AnnaiOS používateľka

FrancouzštinaFrancouzština5 zobrazenia·Aktualizované Jun 17, 2026·4 stránky

Začněte věty snadno: Spojovací výrazy a fráze ve francouzštině

Když píšeš francouzský text nebo esej, potřebuješ výrazy, které tvé myšlenky hezky propojí. Tady najdeš ty nejdůležitější francouzské spojovací výrazy a začátky vět s českým překladem.

1
of 4
# Začátky vět a spojovací výrazy ve
francouzštině

Užitečné francouzské fráze pro začátky vět a spojovací výrazy s českým překladem, vhodné

Zaregistruj sa, aby si videl obsah. Je to zadarmo!

  • Prístup ku všetkým dokumentom
  • Zlepši si známky
  • Pridaj sa k miliónom študentov

Začátky vět pro lepší strukturu textu

Když začínáš psát francouzský text, potřebuješ výrazy, které ti pomohou strukturovat myšlenky od začátku až do konce. Tyto fráze jsou tvůj základ pro každý sloh nebo prezentaci.

Pro začátek textu použij: Tout d'abord (na začátek), Pour commencer (na úvod), Au début du texte (na začátku textu) nebo Premièrement (za prvé). Tyto výrazy jasně signalizují, že začínáš s novým tématem.

💡 Tip: Tyto základní fráze ti pomohou získat body už v úvodu tvého textu!

2
of 4
# Začátky vět a spojovací výrazy ve
francouzštině

Užitečné francouzské fráze pro začátky vět a spojovací výrazy s českým překladem, vhodné

Zaregistruj sa, aby si videl obsah. Je to zadarmo!

  • Prístup ku všetkým dokumentom
  • Zlepši si známky
  • Pridaj sa k miliónom študentov

Pokračování a zakončení textu

Pro střední část textu máš k dispozici super užitečné výrazy jako Puis (pak), Ensuite (potom), Après (poté) nebo En outre (kromě toho). D'ailleurs (mimochodem) se hodí, když chceš přidat něco navíc.

Závěr textu zvládneš s výrazy Enfin (nakonec), Finalement (konečně) nebo Pour conclure (na závěr). Le texte se termine par (text končí) je perfektní pro formální zakončení.

Různorodost je klíčová - nepoužívej pořád stejné výrazy, aby tvůj text nezněl monotónně.

💡 Tip: Střídej krátké a dlouhé spojovací výrazy pro lepší rytmus textu!

3
of 4
# Začátky vět a spojovací výrazy ve
francouzštině

Užitečné francouzské fráze pro začátky vět a spojovací výrazy s českým překladem, vhodné

Zaregistruj sa, aby si videl obsah. Je to zadarmo!

  • Prístup ku všetkým dokumentom
  • Zlepši si známky
  • Pridaj sa k miliónom študentov

Vyjádření příčiny a důvodu

Když potřebuješ vysvětlit proč se něco stalo, máš několik možností. Parce que (protože) je nejběžnější, ale zkus i car (protože, neboť) nebo comme (jelikož) pro elegantější styl.

Puisque (jelikož, vzhledem k tomu, že) použij, když je důvod zřejmý. À cause de (kvůli) funguje před podstatným jménem, ne před celou větou.

Pro vyjádření následku se hodí donc (tedy) a c'est pourquoi (proto). Tyto výrazy ti pomůžou logicky propojit příčinu s následkem.

💡 Tip: Pozor na rozdíl mezi "parce que" (před větou) a "à cause de" (před podstatným jménem)!

4
of 4
# Začátky vět a spojovací výrazy ve
francouzštině

Užitečné francouzské fráze pro začátky vět a spojovací výrazy s českým překladem, vhodné

Zaregistruj sa, aby si videl obsah. Je to zadarmo!

  • Prístup ku všetkým dokumentom
  • Zlepši si známky
  • Pridaj sa k miliónom študentov

Srovnání, kontrast a další spojky

Pro srovnání použij comparé à nebo en comparaison de (ve srovnání s). Když chceš ukázat rozdíl, hodí se contrairement à (na rozdíl od) nebo au contraire de (naopak než).

Základní spojky jako mais (ale), et (a) a pourtant (přesto) jsou základ každého textu. De plus (navíc, kromě toho) ti pomůže přidat další informace.

Klíč k úspěchu je střídání různých výrazů - vyvaruj se opakování stejných frází. Postupně si tyto spojovací výrazy osvojuj a začleňuj je do svého mluveného i psaného projevu.

💡 Tip: Čím více různých spojovacích výrazů použiješ, tím sofistikovaněji bude tvůj francouzský text znít!

Mysleli sme si, že sa už nikdy neopýtaš...

Čo je Knowunity AI companion?

Náš AI Companion je AI nástroj zameraný na študentov, ktorý ponúka viac ako len odpovede. Postavený na miliónoch zdrojov Knowunity poskytuje relevantné informácie, personalizované študijné plány, kvízy a obsah priamo v chate, prispôsobujúc sa tvojej individuálnej ceste učenia.

Kde si môžem stiahnuť aplikáciu Knowunity?

Aplikáciu si môžeš stiahnuť z Google Play Store a Apple App Store.

Je Knowunity naozaj zadarmo?

Presne tak! Užívaj si bezplatný prístup k študijnému obsahu, spájaj sa s ostatnými študentmi a získaj okamžitú pomoc – všetko na dosah ruky.

Nenašiel si, čo hľadáš? Preskúmaj iné predmety.

Študenti nás milujú — a ty budeš tiež.

4.6/5App Store
4.7/5Google Play

Appka je veľmi jednoduchá na používanie a má super dizajn. Zatiaľ som našiel všetko, čo som hľadal, a naučil sa veľa z prezentácií! Určite ju použijem na školskú úlohu! A samozrejme mi to aj veľmi pomáha ako inšpirácia.

Stefan SiOS používateľ

Táto appka je naozaj skvelá. Je tu toľko študijných poznámok a pomoci [...]. Môj problémový predmet je napríklad francúzština a appka má toľko možností pomoci. Vďaka tejto appke som si zlepšil francúzštinu. Odporúčal by som ju každému.

Samantha KlichAndroid používateľka

Wow, som naozaj ohromený. Vyskúšal som túto appku, lebo som ju videl mnohokrát inzerovať a bol som úplne ohromený. Táto appka je TÁ POMOC, ktorú chceš do školy a hlavne ponúka toľko vecí, ako cvičenia a faktové listy, ktoré mi osobne VEĽMI pomohli.

AnnaiOS používateľka